Наконец увидела первый кусок правленного текста "Фейки"...
Уж лучше бы я его не видела!!
В том, что и этот текст после выхода я не узнаю - это факт, но ладна, признаю я порой злоупотребляю корявыми фразами. Пусть половина из них и несет определенный смысл. Но! Зачем из бедного Тиа делать "лорда и директора"?! Есть худший вариант "лорд *ЗПТ* директор". Точно так же и с титулом лорд-маг обошлись... бедные тоже стали "лордами ЗПТ магами "...
Лан, это буду отстаивать и воевать до конца)) А то потом такая фигня с титулами пойдет, что за сто лет не разберешься

Далее, все те же вопросы к Большим буквам... их снова изнечтожают, даже в нужных местах - реально нужных! в именах собственных и названиях организаций! Но и с этим, думаю, справимся...

Зачем нужно было мой МП превращать в ММП я все еще не поняль, но я пытаюсь осознать как связано какое-то Министерство (хай, Поттер!) и мой Магический Правопорядок...

Ну и наконец, просто фееричное, поставившее меня в тупик:

На втором часу ожидания после открытия Бубль не выдержал и поинтересовался в своей любимой манере, то есть ворчливо
А ведь первоначальную фразу я даже понимала... сейчас после правки не очень... сейчас сижу, кручу ее и думаю, как ее облагозвучить